25 октября в Доме культуры села Заиканы Рышканского района состоялся спектакль «Письма из Милана», подготовленный к 85‑летию со дня рождения Якоба Бургиу и 80‑летию со дня рождения его супруги, оперной певицы Светланы Бургиу. Представление прошло при полном зале: на него приехали зрители из разных населённых пунктов севера Республики Молдова, а также из Кишинева.
Среди приглашённых были примар города Рышканы Виктор Богатико, председатель Рышканского района Владимир Мыздренко, примар села Заиканы, представители районного управления культуры и председатель Белорусского культурного центра в Республике Молдова Анна Бабина. На спектакле также присутствовали коллеги Якоба Бургиу из сферы культуры, писатели и кинематографисты — Думитру Олэреску, Михай Поята и Андрей Думбрэвяну, скульптор Ион Здерчук, председатель Института конституционного правосудия Валерий Кучук и другие гости.
«Письма из Милана» — литературно‑драматическая композиция, созданная на основе переписки Якоба и Светланы Бургиу. Через письма постановка повествует об их отношениях, отдельных эпизодах личной жизни и совместной творческой судьбе.

Режиссёром, сценографом и автором музыкального оформления спектакля стал заслуженный артист Республики Молдова Дмитрий Коев. Роль Светланы Бургиу исполнила мастер искусств Республики Молдова Алла Туз-Харет, роль Якоба Бургиу — народный артист Республики Молдова Константин Харет.
Перед началом представления в фойе Дома культуры выступил ансамбль белорусской общины в Молдове «Зорачкі», которому в прошлом году исполнилось 10 лет. В том же фойе была показана фото‑аудиовыставка «Светлана Бургиу. Голос судьбы. От Большого театра и “Ла Скала” до Кишиневского театра оперы», включавшая фотографии и материалы о творческом пути певицы и её выступлениях на крупнейших оперных сценах.

На спектакле присутствовало и много молодых семей: зрители увидели историю любви и судьбы двух людей искусства, рассказанную через их переписку и театральное действие. Мероприятие организовала семья Бургиу в родном селе Якоба Бургиу при поддержке Агентства межэтнических отношений, Белорусского культурного центра в Республике Молдова и примэрии села Заиканы.
Показ в Заиканах не был премьерой: впервые «Письма из Милана» были представлены 10 марта 2026 года в Доме национальностей в Кишиневе.

